Monthly Archives: September 2003

A new look at the Swedish game of ‘Bandy’

First published in translation in Gaelic in Gairm (no.171, Summer 1995) and re-published in the original Scots version in Lallans (no.63, Autumn 2003).   A kiek at the Swdish game o bandy Södermalm in Stockholm is a gey caal place in … Continue reading

Posted in Writing and Fiction | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Poacher

The back o six in the morn, an ay twa hours tae ging afore sunrise. The loon teen his usual, weel kent route ower the pairks tae the edge o the moss. The air wes sae caul the first pucklie … Continue reading

Posted in Writing and Fiction | Leave a comment